Сегодня купил норвежско-русский словарь под редакцией Валерия Павловича Беркова в 2 томах (более 300 000 слов и выражений - полнее не нашел). Собираюсь заняться переводом норвежских текстов от известных мэтров норвежской рубки. Планирую начать с терминов. Если есть у кого желание узнать перевод какого-либо термина, который электронный словарь не может перевести, то буду рад удружить, тем более это подстегнет мою медленную деятельность в этом направлении.
А я оказывад
ется очень ленивый:)
